1. Service

ECHORA provides a neural-music catalog, radio, playback, a personal library, and, on eligible plans, offline downloads. Streaming requires an internet connection.

2. Account and Access

You can start with a guest session and later sign in with Apple or an email magic link. You are responsible for keeping your device and account access secure.

Free and Premium capabilities may differ. Current features and limits are shown in the app.

3. Acceptable Use

You may not bypass access limits, extract the catalog in bulk, resell or redistribute audio, interfere with the service, or use it in violation of law.

4. Content Rights

The app, design, catalog, and audio are protected by applicable law. You receive a limited, personal, non-transferable right to use the service, not ownership of its content.

5. Availability and Changes

The service is provided as available. We may fix errors, change the catalog or features, or temporarily limit access for maintenance and security.

6. Ending Use

You may stop using the app and sign out at any time. Access may be limited for a material breach of these Terms or abuse of the service.

7. Warranties and Liability

To the maximum extent permitted by law, the service is provided without implied warranties. We are not liable for indirect loss, data loss, or interruptions caused by circumstances outside our reasonable control.

8. Contact

Questions about these Terms: daniil.nuzhdin.ios@gmail.com.

1. Сервис

ECHORA предоставляет каталог нейромузыки, радио, воспроизведение, личную библиотеку и, для доступных тарифов, офлайн-загрузки. Для работы потокового воспроизведения требуется подключение к интернету.

2. Аккаунт и доступ

Можно начать с гостевой сессии и затем войти через Apple или одноразовую ссылку по email. Вы отвечаете за безопасность своего устройства и доступа к аккаунту.

Функции Free и Premium могут различаться. Актуальные ограничения и доступные функции показываются в приложении.

3. Допустимое использование

Нельзя обходить ограничения доступа, массово извлекать каталог, перепродавать или распространять аудио, вмешиваться в работу сервиса либо использовать его с нарушением закона.

4. Права на контент

Приложение, дизайн, каталог и аудиоматериалы защищены применимым законодательством. Вам предоставляется ограниченное, личное, непередаваемое право пользоваться сервисом, но не право собственности на контент.

5. Доступность и изменения

Сервис предоставляется по мере доступности. Мы можем исправлять ошибки, менять каталог и функции или временно ограничивать доступ для обслуживания и безопасности.

6. Прекращение использования

Вы можете прекратить использование и выйти из аккаунта в любое время. Доступ может быть ограничен при существенном нарушении этих Условий или злоупотреблении сервисом.

7. Гарантии и ответственность

В максимально допустимой законом степени сервис предоставляется без подразумеваемых гарантий. Мы не отвечаем за косвенные убытки, потерю данных или перебои, вызванные обстоятельствами вне разумного контроля.

8. Контакт

Вопросы об этих Условиях: daniil.nuzhdin.ios@gmail.com.

1. Servicio

ECHORA ofrece un catálogo de música neuronal, radio, reproducción, biblioteca personal y, en los planes compatibles, descargas sin conexión. El streaming requiere conexión a internet.

2. Cuenta y acceso

Puedes empezar con una sesión de invitado y después iniciar sesión con Apple o mediante un enlace de un solo uso por email. Eres responsable de proteger tu dispositivo y el acceso a tu cuenta.

Las funciones Free y Premium pueden ser diferentes. La app muestra las funciones y límites vigentes.

3. Uso permitido

No puedes eludir límites de acceso, extraer el catálogo de forma masiva, revender o redistribuir audio, interferir con el servicio ni usarlo contra la ley.

4. Derechos sobre el contenido

La app, su diseño, el catálogo y el audio están protegidos por la legislación aplicable. Recibes un derecho limitado, personal e intransferible para usar el servicio, no la propiedad del contenido.

5. Disponibilidad y cambios

El servicio se ofrece según disponibilidad. Podemos corregir errores, cambiar el catálogo o las funciones y limitar temporalmente el acceso por mantenimiento o seguridad.

6. Finalización

Puedes dejar de usar la app y cerrar sesión en cualquier momento. El acceso puede limitarse por un incumplimiento sustancial de estos Términos o por abuso del servicio.

7. Garantías y responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, el servicio se ofrece sin garantías implícitas. No somos responsables de daños indirectos, pérdida de datos o interrupciones causadas por circunstancias fuera de nuestro control razonable.

8. Contacto

Preguntas sobre estos Términos: daniil.nuzhdin.ios@gmail.com.